Buenas noticias, el "sentimiento económico" crece en la zona euro este mes de abril. Volvemos a las andadas, no hace mucho comentaba, a resultas del "trabajo dignificante", cómo la terminología de nuestro sistema económico tiene una tendencia natural a unir términos que en el contexto socioeconómico actual casan muy poco. Pero leyendo la noticia, se nos presentan "Sentimiento" y "Economía" unidos, de la mano, como adolescentes enamorados. Lástima que Garcisalo no sea testigo de estos amores tan puros para cantarles sonetos. Aunque quizás lo que se pretende decir es algo distinto a lo que inicialmente parece sugerirnos. Si interpretamos “sentimiento” según la tercera acepción del Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua ( estado afectivo del ánimo afigido por un suceso triste o doloroso), nos encontramos con que el “ecónomico” es el suceso triste y doloroso, y entonces hablar que crece el estado afectivo del ánimo afligido por ese suceso triste o doloroso que es la economía, tiene el mayor de los sentidos. Probablemente sea la mejor solución, porque si nos quedamos con la primera interpretación, nos veremos abocados a otorgar al "sentimiento económico" una connotación positiva y ,coincidiendo con Jeniffer Cavilleri en LOVE STORY, a concluir que:
"Ahorrar es no tener que decir nunca lo siento"
Poema que Garcislo, de haber bebido las fuentes de nuestros tiempos, habría dedicado, sin discusión alguna a la distante y bien amada "Señora Economía",
Señora mía, si yo de vos ausente
en esta vida turo y no me muero,
paréceme que ofendo a lo que os quiero,
y al bien de que gozaba en ser presente;
tras éste luego siento otro accidente,
que es ver que si de vida desespero,
yo pierdo cuanto bien bien de vos espero;
y ansí ando en lo que siento diferente.
En esta diferencia mis sentidos
están, en vuestra ausencia y en porfía,
no sé ya que hacerme en tal tamaño.
Nunca entre sí los veo sino reñidos;
de tal arte pelean noche y día,
que sólo se conciertan en mi daño.
(Soneto IX)
y aún se me antoja que me ocupa
ResponderEliminaraqueste oficio no solamente en vida
mas con la lengua muerta y fría en la boca
pienso mover la voz a ti debida
(cito de memoria)
¿Conoces este blog? http://obstinados.wordpress.com/
creo que te gustaría: a mí me gust mucho
Saludos
Casilda
Gracias Casilda, no lo conocía pero visitarelo con el mayor de los agrados
ResponderEliminar